Deja-vu

Episodes

First
Broadcast
Comments
20110405

By Alexis Zegerman

When a young English woman and a French man meet in Paris it is language that stands between them. But when he gets stopped and searched in London, the seed of a much larger difference is sown. This bi-lingual play in French and English is a co-production between BBC Radio Drama and Arte Radio, a division of Arte France.

Claire...Caroline Catz

Ahmed...Karim Saleh

French Policeman...Richard Sanda

French Policeman...Hovnatan Avedikian

British Policeman...Chris Pavlo

Translator...Helen Longworth

Directed by Lu Kemp and Christophe Rault

Produced by Jeremy Mortimer.

By Alexis Zegerman. Love and the language barrier, an Anglo-French romance.

20110405

By Alexis Zegerman

When a young English woman and a French man meet in Paris it is language that stands between them.

But when he gets stopped and searched in London, the seed of a much larger difference is sown.

This bi-lingual play in French and English is a co-production between BBC Radio Drama and Arte Radio, a division of Arte France.

Claire...Caroline Catz

Ahmed...Karim Saleh

French Policeman...Richard Sanda

French Policeman...Hovnatan Avedikian

British Policeman...Chris Pavlo

Translator...Helen Longworth

Directed by Lu Kemp and Christophe Rault

Produced by Jeremy Mortimer.

Love and the language barrier, an Anglo-French romance.

20110405

By Alexis Zegerman

When a young English woman and a French man meet in Paris it is language that stands between them.

But when he gets stopped and searched in London, the seed of a much larger difference is sown.

This bi-lingual play in French and English is a co-production between BBC Radio Drama and Arte Radio, a division of Arte France.

Claire...Caroline Catz

Ahmed...Karim Saleh

French Policeman...Richard Sanda

French Policeman...Hovnatan Avedikian

British Policeman...Chris Pavlo

Translator...Helen Longworth

Directed by Lu Kemp and Christophe Rault

Produced by Jeremy Mortimer.

Love and the language barrier, an Anglo-French romance.